Omelette Rice

A buttery, runny omelette laid neatly over a bed of pan-fried rice flavored with sweet tomato sauce. EXP Bonus: +3% Duration: 30m (Duration can be extended to 60m by consuming multiple servings) Ein butterweiches, innen noch fast flüssiges Omelett auf einem Bett aus gebratenem Reis, gewürzt mit süßer Tomatensauce. Erhöht die Routine im Kampf, bei der Synthese und beim Sammeln. Routine-Bonus +3% Dauer: 30 Minuten (Kann durch wiederholten Verzehr auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.) A buttery, runny omelette laid neatly over a bed of pan-fried rice flavored with sweet tomato sauce. EXP Bonus: +3% Duration: 30m (Duration can be extended to 60m by consuming multiple servings) Un plat de riz cuit dans de la sauce tomate, puis enveloppé dans une omelette bien moelleuse. Points d'expérience gagnés +3% (bonus appliqué aux éliminations d'ennemis, aux synthèses et aux récoltes) Durée d'effet: 30 minutes (cumulable jusqu'à 60 minutes) ライスにトマトソースを混ぜ合わせて炒め、溶いた卵をふんわりと焼き上げて乗せた料理 敵討伐・製作・採集時の経験値獲得量が上昇する 経験値獲得量 +3% 効果時間 30:00 [最大2倍まで効果時間の継ぎ足し可能]