Smithing Bench

Affects the amount of progress achieved in a single synthesis step. Kunstfertigkeit: Beeinflusst den Fortschritt der Synthese. Je höher dieser Wert, desto schneller geht die Synthese voran. Affects the amount of progress achieved in a single synthesis step. Influence la progression réalisée lors d'un tour d'une synthèse. 製作での作業の進み方に影響します。 作業精度が高いほど、作業が多く進みます。 Affects the amount of quality improved in a single synthesis step. Kontrolle: Beeinflusst die Qualität bei der Synthese. Je höher dieser Wert, desto schneller steigt die Qualität an. Affects the amount of quality improved in a single synthesis step. Influence la qualité réalisée lors d'un tour d'une synthèse. 製作での品質の上がり方に影響します。 加工精度が高いほど、品質が多く上がります。 Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of blacksmiths from eras past. Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Grobschmied zum Spezialisten. Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of blacksmiths from eras past. Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des forgerons des temps passés. 鍛冶師のマイスターとして認められた証 An on-estate crafting facility for blacksmiths. Temporarily increases maximum CP for blacksmiths level 80 or below. ※Private chambers (apartments), cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively. Eine Einrichtung zur Erleichterung der Synthese. Erhöht kurzzeitig die Maximal-HP für Grobschmiede bis Stufe 80. (Pro Zimmer/Wohnung, Hütte, Haus bzw. Residenz sind 2, 4, 6 bzw. 8 Syntheseeinrichtungen platzierbar.) An on-estate crafting facility for blacksmiths. Temporarily increases maximum CP for blacksmiths level 80 or below. ※Private chambers (apartments), cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively. Une installation conçue spécialement pour les artisans. Accroît temporairement les PS maximums des forgerons de niveau 80 ou moins. [Les chambres individuelles et appartements peuvent en contenir 2, les maisonnettes, pavillons et villas sont respectivement limités à 4, 6 et 8.] 鍛冶師用の製作設備 [レベル80以下の鍛冶師の最大ＣＰが一定時間増加する] [製作設備は種類に関わらず設置できる数が建物サイズで決まる(個室・アパルトメント:2つ／S:4つ／M:6つ／L:8つ)]